Buscar en este Blog

martes, 18 de octubre de 2016

La Excelsa Poesía de la Antigua China y Mesopotamia

Hay que destacar como a través de los siglos se ha generado y ha evolucionado la imaginación del ser humano y lo importante que esta sido para las civilizaciones, por ejemplo esta claro que sin imaginación, la sociedad humana se destruye, por que la sociedad, funciona gracias a la imaginación, sin imaginación no hay física teórica, tampoco química y descubrimientos en la medicina, ni hablar del arte, en cualquiera de sus formas, ¿Para que sirve el arte?, famosa pregunta algo majadera, ¿Para que sirve el arte?, pues el arte sirve para que funcione todo lo otro, para eso sirve el arte, sencillamente.

La Poesía de la Antigua China

Poeta Chino Li Bai, el poeta inmortal.
En la poesía china se revela un contacto profundo con la naturaleza, sujeto y objeto se funden en un mundo en el que no hay limites entre lo real y lo irreal, la vida y la muerte, la tristeza y la alegría. El alma parece poseer una condición plástica que la hace cambiar con la rapidez con que cambia su entorno. Grande ha sido la influencia taoísta en las artes, ya que la doctrina entrega los principios para la armonización del individuo con la naturaleza. La tristeza es pasajera, la alegría también. La poesía, es un espejo que refleja los cambios del mundo y la ficción de que el alma es conmovida por el continuo fluir de la naturaleza.
De manera tal que nunca fue tan fecunda la poesía china como en el reinado de Xuanzong de la dinastía Tang (712-770 después de cristo). En él se revela el gran sueño cósmico del taoísmo, como en este poema de Li-Bai o Li-Tai-po (701-762)  también conocido como el poeta inmortal, cuyo uno de sus poemas se presenta a continuación:

Pájaro en vuelo.
El pájaro vuela y vuela:
sus movimientos sacuden los cuatro rincones de la tierra.
De repente, en el seno del firmamento,
interrumpe su vuelo, se agotan las fuerzas de sus alas, cae.
Pero el viento provocado por el latir de sus alas
sacudirá mil y mil siglos todavía.

En él se mezcla la melancolía búdica ante el paso y la fugacidad de las cosas:

Lo nuevo es encantador como la flor;
pero lo antiguo, firme como el jade.

La Poesía de la Antigua Mesopotamia

Quiero aprovechar de destacar otro poema pero de la antigua Mesopotamia remontándonos al (2000 antes de cristo), este es un poema sumerio de autor desconocido, que hace referencia al fuego y a la metalurgia, tal vez el más antiguo de este genero que se haya compuesto en el mundo, que se conserva incompleto, y que se presenta a continuación:

Llama de Fuego.
Fuego, héroe excelso en la Tierra;
valiente hijo del abismo de las aguas, en la tierra excelso.
Fuego, tu clara y brillante llama
hace  luz en la casa de la oscuridad.
Decide la muerte de todo lo que lleva nombre,
del cobre y del estaño tú eres el fundidor,
del oro y de la plata tú eres el purificador;
de la diosa Ninkari tú eres el compañero.
Tú haces volver en noche el pecho del enemigo.
¡ Del hombre, hijo de un dios, sea puro el cuerpo!
¡Como el cielo resplandezca él!
¡Que brille como la Tierra,
que brille como el centro del firmamento!
¡Que el conjuro enemigo caiga a un lado,
desviándose de él...!

Queda claro entonces con estos dos ejemplos, que por medio del arte de las palabras la poesía desde hace milenios hace referencia al misterio, de que esta misma se encuentra escondida y presente en todos lados y en todas las cosas.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario