Buscar en este Blog

viernes, 29 de enero de 2016

"SREDNI VASHTAR" de SAKI

Cuentos, o historias geniales.
En esta ocasión he querido publicar y compartir un Cuento Genial, que se llama Sredni Vashtar y es de Saki.
A modo de introducción,  que pasaría si el poder de nuestra mente, de nuestra imaginación, nuestras supersticiones y sugestiones, parecieran converger para hacer de nuestros deseos una realidad, más allá de una meta con un objetivo a alcanzar con una estrategia y tácticas definidas, como si el universo, el mundo o la vida naturalmente como yo creo que es, parecieran buscar su equilibrio, para bien o para mal, aunque no hay mal que por bien no venga, y viceversa, si no, como lo comprenderíamos. He aquí unos de esos ejemplos:

"Sredni Vashtar"

Conradin tenia 10 años y el médico decía que no iba a vivir otros 5 años más,
el médico era suave, ineficaz,  algo incompetente,
sin embargo esta opinión, era apoyada vigorosamente, por la señora De Ropp,
la señora De Ropp era prima y tutora de Conradin,
¡"Era una señora de boquita fruncida , ojos miopes"!,
no lo quería a Conradin,
siempre lo martirizaba negándole pequeños gustos,
¡Las Tostadas son malas para Conradin!,
¡La Manteca es mala para la salud de Conradin!,
todas mentiras, y Conradin lo sabia perfectamente,
el chico prácticamente, para combatir su terrible soledad, solo tenia, su imaginación,
atravesando el jardín al fondo, tapado con unos arbustos, había una casilla de madera,
una casilla de herramientas abandonada,
¡"Era una señora de boquita fruncida, ojos miopes"!,
Conradin se refugiaba ahí,
¡Las Tostadas son malas para Conradin!,
era un cuarto de juegos y catedral, todo al mismo tiempo,
¡La Manteca es mala para la salud de Conradin!,
aparte de los fantasmas familiares que el había inventado,
tenia dos seres vivos de carne y hueso,
una gallina de houdan,
¡ahhh!, ¡como la quería a esa gallina!, !como la quería!,
la mimaba, le hablaba, mi pollito, mi hermosa, mi divina, mi hijita,
pero tenia otro animal más,
muy distinto a la gallina de houdan,
era un gran hurón de los pantanos,
salvaje, feroz,
¡Era muy malo ese hurón!,
poco a poco se le había transformado en Dios este hurón,
le puso un nombre maravilloso al hurón,
SREDNI VASHTAR,
no tenia idea de que quería decir, pero le parecía algo muy sagrado,
¡Sredni Vashtar el hermoso!, ¡Sredni Vashtar!,
por ejemplo le hacia pedidos,
¡Sredni Vashtar, que le duelan las muelas!,¡que le duelan las muelas!,¡Sredni Vashtar el hermoso!,
¡Dame Venganza, Dame Victoria, Dame Justicia!,
fuese por casualidad, o porque el hurón de verdad se había convertido en dios,
el hecho de que pasó, la mujer tres días con la cara así hinchada,
con unos dolores espantosos, a causa de las muelas,
¡Qué se le pudra la boca!, ¡Qué se le pudra la boca!,
bueno no sé, si logró hacerle podrir la boca, pero le dolió bastante,
todo era malo, para Conradin, según decía la señora De Ropp,
empezó a observar, que se pasaba todas las tardes, en la casilla de madera, de al fondo,
¡Sredni Vashtar, dame justicia!,
entonces sin decirle, una sola palabra,
¡Dame Venganza!,
un día de esos, una mañana le dijo que,
¡Sredni Vashtar!,
ehhh, Conradin, es malo para ti, que salgas tanto al patio, porque hace frio, y hay mucha humedad,
así que a la gallina, la regalé,
para su incredulidad y sorpresa, el chico absorbió la agresión, sin dar muestras de estar dolido,
no dijo nada, eso si, esa misma tarde, fue a verlo al hurón,
¡Sredni Vashtar!,
¡Sredni Vashtar, Dame Justicia!, ¡Sredni Vashtar, Dame Venganza!, ¡Sredni Vashtar, Dame Victoria, !,
¡Sredni Vashtar el hermoso!, ¡Sredni Vashtar!,
¡Brahm, Brahm, Brahm, Brahm, Brahm, Brahm, Brahm!,
miraba al costado donde estaba su gallinita, que ahora estaba vacío,
¡Brahm, Brahm, Brahm, Brahm, Brahm, Brahm, Brahm!,
la señora De Ropp, observó que a pesar de que se había llevado a la gallina,
Conradin seguía yendo,
¡ahhh!, ¡como la quería a esa gallina!,
a la casilla de herramientas,
!como la quería!,
entonces un buen día apareció por sorpresa,
y vió el cajón, donde estaba el hurón sagrado, que estaba con llave,
¡Era muy malo ese hurón!,
que hay ahí, seguramente, ehh, conejitos de la India, los haré tirar,
¡Los conejitos de la India son malos para Conradin!, ¡puede agarrarse una enfermedad contagiosa!,
¡dame la llave!,
el chico se negaba a dársela,
¡Bueno, te vas, otra vez a la casa!,
el chico obediente, fue a la casa, miraba a través de la ventana,
la mujer encontró la llave escondida,
¡"Era una señora de boquita fruncida, ojos miopes"!,
el chico desesperado, después que le quitaron la gallinita, lo único que le quedaba,
era el gran hurón de los pantanos, su dios, Sredni Vashtar,
entonces en su desesperación infinita, el chico empezó,
¡Brahm, Brahm, Brahm, Brahm, Brahm, Brahm, Brahm!,
¡Sredni Vashtar el hermoso!, ¡Sredni Vashtar!,
¡Sredni Vashtar, Dame Justicia!, ¡Sredni Vashtar, Dame Victoria!, ¡Sredni Vashtar, Dame Venganza!,
¡Justicia!,
¡Victoria!,
¡Venganza!,
¡Justicia!,
¡Victoria!,
¡Venganza!,
¡SREDNI VASHTAR!,
pero, empezaron a pasar los minutos,
y la mujer, no salía, de la casilla,
a las 5 de la tarde, vino una de las sirvientas,
¡La señora, no está!,
le preguntó a Conradin,
¡esta en la casilla!, dijo Conradin muy escueto,
¡bueno, la voy a buscar!,
y se fue a buscarla,
"Conradin, ya sabia lo que había sucedido",
entonces, hizo algo, para lo cual no estaba autorizado de ninguna manera,
empezó a cortar rodajas de pan, y a tostarlas,
sacó manteca, les puso muchísima manteca,
y empezó a comer deleitado, saboreando cada bocadillo,
al rato se escuchó en el patio, una gran algarabía, chillidos , este histéricos,
varias chicas ahí del servicio estaban histéricas,
¡Hay quien se lo dirá  al pobre chico!
¡Quien se lo dirá  al pobre chico!,
¡Yo no me atrevo! ¡Yo no me atrevo!,
Conradin sencillamente se preparó, otra tostadilla.
"Las Tostadillas de Conradin"
 
Fin.

 El cuento es una de las formas de algunos escritores para plasmar sus ideas. El cuento Sredni Vashtar  de Héctor Hugh Munro (1870-1916), autor del imperio británico más conocido por su seudónimo, Saki, fue criado por sus tías con gran severidad, marcándolo esto de por vida. Comenzó su carrera escribiendo sátiras políticas para periódicos y trabajó como corresponsal extranjero, es conocido por sus cuentos ingeniosos y el sentido del cinismo y la crueldad. Saki murió en la trincheras francesas durante el transcurso de la primera guerra mundial.
Espero les haya gustado,
También dejo la versión en video de una animación muy bella que se hizo del cuento, este ha sido realizado por todos los medios audiovisuales, esta animación es una de ellas, plasmando perfectamente y originalmente lo que en el cuento o historia se quiere contar.
 
 ¡Sredni Vashtar el hermoso!

No hay comentarios.:

Publicar un comentario